Morlaca din județul Cluj – un etnonim maurovlah din Alpii dinarici

Satul Morlaca aparține de comuna Poieni din județul Cluj și face parte dintr-o zonă cu un bogat patrimoniu cultural și istoric. Această comunitate rurală se remarcă prin frumusețea naturii înconjurătoare și a tradițiilor care au fost păstrate de-a lungul timpului de un specific neaoș românesc încă din cele mai îndepărtate timpuri. Morlaca se află în regiunea montană a Apusenilor pe drumul spre Oradea și este caracterizată prin peisaje pitorești, păduri de conifere și pajiști verzi. Satul este situat la o altitudine de aproximativ 700 de metri, ceea ce îi conferă un climat temperat, ideal pentru agricultură încă din cele mai vechi timpuri așa cum o dovedesc descoperirile arheologice încă din vremea epocii fierului și din vremea geto-dacă. Demografia satului este formată, în principal, din familii de agricultori, iar numărul locuitorilor a fost constant de-a lungul anilor, reflectând stabilitatea comunității. Morlaca reprezintă azi o destinație interesantă atât pentru cei care doresc să exploreze frumusețea naturii, cât și pentru cei care sunt interesați de cultura și tradițiile românești. Aici, descoperi interesante tradiții ancestrale, care țin de agricultură și păstorit, îndeletniciri milenare ale autohtonilor. Oamenii din Morlaca sunt mândri de moștenirea lor, păstrându-și, în același timp, identitatea unică și originară a localității diferită de localitățile din jur prin obiceiuri și limbă. Istoria satului Morlaca se leagă de dezvoltarea regiunii Transilvaniei în cadrul fostului regat maghiar care nu a reușit să maghiarizeze această geografie etnico-lingvistică pur românească, care a a avut legături cu Țara Românească și cu românii din Balcanii de vest. Și astăzi găsim la Morlaca multe case care păstrează arhitectura tradițională, cu detalii din lemn și acoperișuri de șindrilă, care demonstrează meșteșugul local și influența pastorală și din sudul Carpaților. Morlaca reprezintă o tipologie etnografică originară, care se integrează spațiului geografic. Din timpuri străvechi economia satului Morlaca s-a bazat în principal pe agricultură și creșterea animalelor, la fel ca și păstorii balcanici sau de pe crestele Carpaților Păduroși. În primele documente medievale, localitatea Morlaca este amintită ca Marothlak – 1493, Possesiones Marothonlak – 1519, Marothlaka – 1666 sau Marothacz – 1762, în general toponimia și denumirile legate de agricultură și păstorit sunt românești identice cu cele din întreg areal al transhumanței românești, provenite din Epir până în Silezia sau Moravia. De asemenea, satul Morlaca se distinge prin meșteșuguri precum țesutul, olăritul și dulgheria, care sunt practicate de localnici și susțin nu doar economia, ci și tradițiile comunei de secole. Documentele care atestă existența satului Morlaca datează din secolul al XIV-lea, când Transilvania era un teritoriu marcat de migrarea și așezarea diverselor grupuri etnice, românii majoritari, dar și maghiari sau sași. Se crede că numele „Morlaca” ar proveni din cuvântul „mor”, care înseamnă „mlăștină”, reflectând caracteristicile geologice ale zonei. Aceasta este o teorie impusă mai mult de istoriografia maghiară. Trebuie să specificăm că și cuvintele maghiare din zonă sunt la origine tot cuvinte românești.

Există o teorie, din perioada interbelic și comunistă, că toponimul Morlaca (Marothlaka) ar aminti de Menumorut/Menumorout și de strămoșul său Moruth, Maroth sau Morut. Astfel, denumirea localității ar proveni din alipirea cuvintelor „Maroth” (Maroth) și „Lak” („casa” in limba maghiara), care s-ar traduce drept „locuința lui Memmorat”, de unde și toponimul de Marothlak, iar mai apoi Marothlaka. De menționat faptul că localitatea Morlaca aparținea ducatului lui Menumorut. (Simon András, Gáll Enikő, Tonk Sándor, Lászlo Tamás, Maxim Aurelian, Jancsik Péter, Coroiu Teodora (2003). Atlasul localităților județului Cluj. Cluj-Napoca: Editura Suncart). În Evul Mediu, comunitățile rurale din Transilvania aveau un sistem de autocontrol, iar satul Morlaca a avut o organizare funcțională proprie, cu lideri locali care se ocupau de afacerile comunității, celebra obște a satului sau sfatul bătrânilor. Mai există o teorie istoriografică dezvoltată de regretatul istroic Nicolae Șteiu din Huedin, recent trecul la cele veșnice, care a susținut originea maurovlahă, pastorală, a unei părți a locuitorilor din Morlaca de unde a provenit și toponimul. Termenul „morlaci” sau „caravlahi” este o contracție de la denumirile din Evul Mediu de „mauro-vlahi” sau „vlahii negri”, adjectivul negru neavând nicio semnificație etnică, ci doar una de codificare geografică turcă medievală, unde „negru” semnifica nordul. Contextele istorice au generat de multe ori migrații ale unor vlahi din zona illirică, astfel pe teritoriul Transilvaniei și au apărut așezări și cartiere cu populații de religie ortodoxă, cu denumiri neuzuale în epocă: ”bulgarii” sau ”grecii” erau tot români. Subliniez că maurovlahii, un grup etnic românesc provenind din regiunile montane ale Balcanilor, au avut o influență semnificativă în formarea comunității din satul Morlaca. Acești români au migrat de-a lungul timpului prin transhumanță din Alpii dinarici, începând cu secolul XII ajungând și în locurile locuite de frații lor români din Munții Apuseni, aducându-și astfel tradițiile și obiceiurile specifice, care s-au îmbinat cu cultura locală. Maurovlahii sunt un grup etnic românesc care trăiește și azi, în principal, în regiunile montane ale Balcanilor, cum ar fi Voivodina, Serbia, și alte zone din Bulgaria și Macedonia. Se consideră că aceștia sunt descendenți ai romanilor, dar și ai populației autohtone geto-traco-dace. Maurovlahii au păstrat un dialect specific, numit „maurovlahă”, care conține elemente din limba română, dar și influențe slave, reflectând diversitatea culturală din zona în care au trăit. De-a lungul secolelor, au fost influențați de diferite regate și imperii, dar au reușit să-și păstreze tradițiile, obiceiurile și identitatea culturală distinctă. Bătrânii satului își amintesc de specificitatea graiului local din Morlaca față de localitățile din jur. Satul Morlaca, atestat documentar încă din secolul al XIV-lea, prezintă o moștenire culturală bogată, unde tradițiile maurovahilor, precum obiceiurile legate de agricultură, muzica și dansurile populare. Se poate observa influențele maurovahilor nu doar în tradițiile locale, ci și în dialectul vorbit de comunitate, care reflectă istoria și rădăcinile acestui sat. Nicolae Șteiu în cartea sa ”Morlaca: Satul de la poala Măgurii”, (Casa de Edituro Dokia, Cluj-Napoca, 2009, p. 18) nu insistă pe originea maurovlahilor a locuitorilor ”morlaci” din Morlaca, dar toponimia și etnonimul localității sunt o simbioză care justifică științific această ipoteză curajoasă.

Acad, Ioan Aurel Pop a abordat în lucrările sale nu doar aspecte generale ale istoriei românilor, ci și specificități legate de localități și comunități din Transilvania, inclusiv satul Morlaca din județul Cluj. Deși nu există lucrări dedicate exclusiv acestui sat, Pop a evidențiat importanța studierii comunităților rurale în înțelegerea evoluției culturale și sociale din Transilvania. Morlaca, cu rădăcini istorice ce se întind pe parcursul secolelor, este văzută de Ioan Aurel Pop ca un exemplu reprezentativ al modului în care s-au păstrat tradițiile și identitatea comunităților românești în fața diverselor influențe externe. El subliniază că, de-a lungul timpului, satul a fost un loc de întâlnire a unor grupuri etnice diverse, ceea ce i-a conferit o identitate culturală concretă, dar și o dinamică socială specifică. Pop amintește fără să sublinieze de legătura locuitorilor din Morlaca cu românii maurovlahi, punctând impactul migrațiilor din Balcani asupra formării identității locale. Aceasta a contribuit la conservarea unor tradiții unice, specifice, care sunt astăzi parte integrantă a moștenirii culturale a satului. (vezi Ioan Aurel Pop, Romanii si maghiarii din Transilvania sec IX-XIV, p. 104). Localitatea a fost menționată documentar pentru prima oară în anul 1399, atunci când Regele Sigismund de Luxemburg a donat veniturile cetății Bologa – împreună cu cele din satele înconjurătoare – lui Mircea cel Bătrân, devenit vasal al suveranului Ungariei. E interesant cum satul și cetatea Bologa a intrat în domeniul de control al domnitorului Țării Românești. Poate în acea perioadă să fi asistat Morlaca la o infuzie de păstori maurovlahi fugiți din Bosnia în urma înaintării trupelor imperiului otoman de religie islamică. Morlaca a avut o în secolul XV legături puternice cu Țara Românească prin cetatea Bologa, care aparținea de domnitorii de la sud de Carpați. Un veac mai târziu, în anul 1493, pe teritoriu localității este amintit nobilul Nicolae Vaida de Morlaca. În zonă exista și un Voievod de Calata, fapt ce subliniază tiparul arhetipului românesc local de ”țară”. În jurul anului 1600, aici este menționată o mănăstire, iar în anul 1666 documentele istorice amintesc despre voievodul Pui Petru de la Morlaca, situație ce justifică tradițiile de autonomie și independent locală, influențat fiind și de spiritual liber al maurovlahilor din Bosnia, care s-a pliat pe stilul etnic al localnicilor daco-romani. Totodată trebuie să subliniem că acest spațiu etnografic specific, din punct de vedere religios, adică creștin-ortodox, a aparținut de mitropolia Țării Românești până târziu în secolul XVII.

Ionuț Țene

Ultimele articole

Avatarurile realismului magic autohton în romanul „IoVa” de Alin Tișe

Alin Tișe s-a lansat cu mult curaj în lumea...

Mihai Eminescu reînhumat din Cimitirul Bellu în mijlocul Catedralei Naționale – Inima țării

Poetul nostru național Mihai Eminescu a fost înmormântat pe...

Boian – localitatea românilor bucovineni din inima Canadei

De Ziua Culturii Naționale, la ceremonia oficială de la...

Newsletter

Citește și

Avatarurile realismului magic autohton în romanul „IoVa” de Alin Tișe

Alin Tișe s-a lansat cu mult curaj în lumea...

Mihai Eminescu reînhumat din Cimitirul Bellu în mijlocul Catedralei Naționale – Inima țării

Poetul nostru național Mihai Eminescu a fost înmormântat pe...

Boian – localitatea românilor bucovineni din inima Canadei

De Ziua Culturii Naționale, la ceremonia oficială de la...

„Din gura satului și inima țării” de Răducu Rușeț – Satul frate cu românul

Sub sintagma teoretică „Satul este frate cu românul” poate...

Avatarurile realismului magic autohton în romanul „IoVa” de Alin Tișe

Alin Tișe s-a lansat cu mult curaj în lumea artei scrisului, deși este cunoscut în principal ca un politician de succes la nivel local,...

O cinematografie creștină necesară: De la serialul „Paisie Aghioritul” la un film românesc dedicat Părintelui Ilie Cleopa

De câteva zile urmăresc, împreună cu fiul meu, Ștefan, serialul „Paisie Aghioritul”. Este o capodoperă cinematografică ce înalță sufletele, având calități metanoice, educând și...

Mihai Eminescu reînhumat din Cimitirul Bellu în mijlocul Catedralei Naționale – Inima țării

Poetul nostru național Mihai Eminescu a fost înmormântat pe 17 iunie 1889 în Cimitirul Bellu (Șerban Vodă) din București, pe o ploaie torențială, în...

LĂSAȚI UN MESAJ

Vă rugăm să introduceți comentariul dvs.!
Introduceți aici numele dvs.